0x01) scaricare il pacchetto binario da http://www.virtualbox.org/wiki/Linux_Downloads, dicitura All distributions
0x02) renderlo eseguibile ed eseguirlo da terminale come superuser:
$ chmod +x VirtualBox*.bin
$ su
# ./VirtualBox*.bin
0x03) caricare il modulo vboxdrv attraverso il comando
modprobe
oppure aggiungerlo nel file di configurazione /etc/conf.d/modules
per il caricamento automatico. Qualora siano stati aggiornati i moduli del kernel ad una nuova versione dare il comando:# depmod -a
E' possibile installare VirtualBox direttamente da Entropy con
# equo install virtualbox
ATTENZIONE: Non installare le guest addition fornite sui repository, rendono impossibile il caricamento dei moduli vboxdrv.